-
1 Eingangsgröße
сущ.1) комп. исходная величина, исходное значение2) экон. входной параметр3) выч. входная величина4) менедж. величина ввода (в систему)5) автом. величина на входе6) аэродин. параметр на входе (в систему) -
2 Eingangsgröße
(f)входная величина, величина на входеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eingangsgröße
-
3 Rechnereingangsgröße
сущ.выч. величина на входе в ВМ, входная машинная величинаУниверсальный немецко-русский словарь > Rechnereingangsgröße
-
4 Eingangsgrösse
сущ.электр. величина на входе -
5 Einflußgröße
сущ.1) тех. влияющая величина, фактор2) фин. фактор влияния3) АЭС. параметр (на входе)4) бизн. величина воздействия, параметр5) аэродин. входная величина, входной параметр, параметр на входе (в систему), параметр влияния6) рег. внешнее воздействие -
6 Kopplungswiderstand
электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
68. Электрическое сопротивление связи проходного конденсатора
D. Kopplungswiderstand
E. Coupling impedance
F. Impédance de couplage
Величина, равная отношению переменного напряжения на разомкнутом выходе конденсатора к переменному току на его входе
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopplungswiderstand
-
7 Anschlußwert
сущ.1) комп. дополнительное значение2) стр. мощность подключаемой установки, присоединяемая мощность, величина присоединяемой мощности, часовое теплопотребление абонента тепловой сети4) электр. мощность присоединяемых установок, присоединяемая нагрузка, величина потребляемой мощности (электроприбора)5) выч. входное значение параметра, значение параметра на входе6) АЭС. сопряжённая величина, установленная мощность7) свар. общая потребляемая мощность, суммарная мощность двигателей (напр., станка)8) судостр. мощность присоединяемой электрической установки -
8 Impulsverhältnis
сущ.1) авиа. отношение импульсов (напр. на входе и выходе), соотношение импульсов (напр. на входе и выходе)2) электр. импульсное отношение: коэффициент заполнения, импульсное отношение: скважность (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса), коэффициент заполнения (величина, обратная скважности), скважность импульсов3) микроэл. скважность -
9 vakuummetrische Saughöhe
вакуумметрическая высота всасывания
Величина, определяемая зависимостью
где Po - давление окружающей среды, Па;
PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vH - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
HB - вакуумметрическая высота всасывания, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- hauteur d’aspiration vacuométrique
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vakuummetrische Saughöhe
-
10 Förderdruck
давление насоса
Величина, определяемая зависимостью:
где, PK и PH - давление на выходе и на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vK и vH - скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
ZK и ZH - высота центра тяжести сечения выхода и входа в насос, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Förderdruck
-
11 Hohleogreserve
кавитационный запас
Величина, определяемая зависимостью
где PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м
vK - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
PП - давление паров жидкой среды, Па;
Δh - кавитационный запас, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohleogreserve
-
12 Eingangswert
-
13 Einflußgröße
fфактор; параметр (на входе); параметр влияния; влияющая величина; внешнее воздействие -
14 Einflußgröße
fвлияющая величина; фактор; параметр ( на входе); параметр влияния; внешнее воздействие -
15 Einflußgröße
f влияющая величина ж.; внешнее воздействие с.; параметр м. влияния; параметр м. на входе; фактор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einflußgröße
-
16 Einflußgröße
фактор; параметр на входе; параметр влияния; влияющая величина; внешнее воздействие -
17 stochastisches Modell
вероятностная модель
Модель, находящаяся в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]
вероятностная модель
1. Модель, которая находится в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту. Соответственно, в отличие от детерминированной модели она содержит случайные элементы (см. Случайная величина). Таким образом, при задании на входе модели некоторой совокупности значений, на ее выходе могут получаться различающиеся между собой результаты в зависимости от действия случайного фактора (см. также Неопределенность, Помехи). Строго говоря, термин вероятностная модель должен применяться в тех случаях, когда известны вероятности наступления этих результатов. Если же неизвестны – лучше говорить о неопределенных моделях. Но в литературе такое различие соблюдается не всегда – отсюда другое название В.м. — стохастические модели. 2. В математической статистике и теории вероятностей В.м. называют тип распределения вероятностей случайных признаков (например, нормальное, биноминальное, экспоненциальное распределения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stochastisches Modell
-
18 Funkstor-Mefigerat
измеритель индустриальных радиопомех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Funkstor-Mefigerat
-
19 Stör-Meßgerät
измеритель помех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные детекторы.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stör-Meßgerät
-
20 Funkstö-Meβgerät
АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ
5. Измеритель индустриальных радиопомех
D. Funkstö-Meβgerät
E. Radio-noise meter
F. Mesureur des perturbations
(Измененная редакция, Изм. № 1)
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Funkstö-Meβgerät
См. также в других словарях:
задающая величина — Величина, характеризующая планируемое входное воздействие на входе автоматической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
ИНФОРМАЦИИ СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ — величина, характеризующая информации количество, к рая содержится в сигнале на выходе канала связи относительно сигнала на входе канала в расчете на единицу времени. Если случайные процессы с непрерывным или дискретным временем, являющиеся… … Математическая энциклопедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЁМКОСТНОЕ — величина, характеризующая противодействие, оказываемое перем. току ёмкостным элементом цепи (напр., конденсатором). Выражается в Ом. Для синусоид. тока С, определяется как 1/(wС). где С электрич. ёмкость цепи, со круговая частота тока, и равно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
активное сопротивление электрической цепи — Величина, равная отношению активной мощности, поглощаемой в цепи, к квадрату действующего значения тока на входе этой цепи … Политехнический терминологический толковый словарь
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52002-2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 128 (идеальный электрический) ключ Элемент электрической цепи, электрическое сопротивление которого принимает нулевое либо бесконечно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 6134-2007: Насосы динамические. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.29 NPSH3 (критический кавитационный запас Dhкр): NPSH для 3 % падения полного напора первой ступени насоса как стандартное основание для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
